Leone, il nome di quattordici Papi

Leone, il nome di quattordici Papi

Nomen omen: il presagio nel nome

Solo chi non è addentro alle vicende e alla Storia della Chiesa si sarà stupìto della scelta di Robert Prevost nell’indicare Leone come suo nome da Pontefice.

Dopo il pontificato di Francesco, assumere il nome di Leone è stata un’informazione programmatica importante da parte di Prevost: il suo sarebbe stato un pontificato di novità nei metodi, ma di continuità nei contenuti sociali.

Il riferimento principale deve essere stato, molto probabilmente, colui che prima di Prevost assunse il nome: Leone XIII, ovvero il romano (nato e morto a Roma), Vincenzo Gioacchino Raffaele Luigi Pecci, autore della celebre Rerum Novarum, l’enciclica con la quale la Chiesa ha anticipato i tempi denunciando il pericolo delle sperequazioni sociali nonché i rischi insiti nelle ideologie capitalistiche e socialiste.

Un nome, quello di Leone, che evoca dunque coraggiose e forti prese di posizione, che non lasciano spazi a compromessi né a tentennamenti; un’indicazione di coerenza e fedeltà al messaggio di Cristo.

Ma il contenuto dell’assunzione di questo nome da parte del nostro Pontefice Leone XIV va a stimolare anche ricordi più antichi, i quali arrivano a risalire addirittura al 440, anno in cui al Soglio Pontificio salì Leone I, passato alla storia come Leone Magno.

Fu un Papa che guidò la Chiesa con mano ferma, forte della propria attinenza al rispetto totale delle regole ecclesiastiche. Prese anche una ferma posizione per combattere il Monofisismo, ovvero l’eresia che pretendeva che il Cristo avesse natura esclusivamente divina.

Ma l’episodio che maggiormente lo fa ricordare dai più, è sicuramente l’incontro con Attila avvenuto nel 452, dopo il quale il condottiero unno rinunciò a invadere interamente la penisola italiana.

Leone fu incaricato di incontrare Attila direttamente dall’imperatore d’Occidente, Valentiniano III, che regnava sotto l’influenza della madre Galla Placidia e del generale Flavio Ezio.

Dello storico evento abbiamo in realtà due diverse versioni, entrambe da fonti coeve. La prima è dovuta a Prospero d’Aquitania, il quale scrisse che Attila fu impressionato dalla figura di Leone. Due secoli dopo lo storico Giordano (di origine gota, ritenne che l’impresa di Papa Leone fu sopravvalutata per motivi agiografici.

La seconda ci venne invece fornita dal Vescovo Idazio, il quale sostenne che il re unno vide le sue truppe falcidiate da fame e carestia, malattie e piaghe celesti, in modo così rilevante da subire una sconfitta da parte delle truppe inviate da Flavio Ezio, e da accettare quindi la pace.

L’incontro avvenne a Salionze (da San Leonzio), e in effetti Attila accettò di ritirare le sue truppe, di rinunciare a proseguire l’invasione e di avviare una trattativa con l’imperatore.

Leone Magno è venerato come santo dalla Chiesa Cattolica (che lo ricorda il 10 novembre) e dalle Chiese ortodosse (18 febbraio). Nel 1754 Papa Benedetto XIV lo innalzò alla dignità di dottore della Chiesa (doctor ecclesiae).

Le parole di Gesù: «Dacci oggi il “laḥmā d’ṣorchanan”».

Le parole di Gesù: «Dacci oggi il "laḥmā d'ṣorchanan"».

Il pane che chiediamo nel Padre Nostro è quello che supera la materia

Come tutti sappiamo il Padre Nostro, la preghiera perfetta, ci è stata tramandata in lingua greca. Spesso le traduzioni non riescono a rendere in pieno il significato originario, e questo avviene per l’evoluzione dei tempi, delle lingue, e anche delle espressioni che vengono utilizzate.

Le traduzioni che sono state scelte per trasferire il Pater Hemon (in Greco) in Pater Noster (in Latino) e poi in Padre Nostro, sono dunque passate attraverso questi setacci culturali.

Dobbiamo poi inevitabilmente considerare che Gesù non parlava in Greco ai suoi apostoli, bensì in aramaico.

Qual è dunque la traduzione più corretta? Non si può semplificare ogni parola del Pater Hemon con un’altra parola corrispondente, ma occorre ricorrere a frasi, per poter esprimere i concetti che spesso nelle lingue antiche differiscono dalle attribuzioni moderne.

Prendiamo ad esempio la frase: “Dacci oggi il nostro pane quotidiano”. La nostra comprensione immediata ci suggerisce che la nostra richiesta sia quella di avere tutti i giorni il cibo che ci serve per vivere. Questa risposta è però vera solo a metà.

Il termine greco che descrive il pane è ἐπιούσιος (epioùsios). Si tratta di un hapax legomenon, ovvero di una parola che non si trova in nessuna altra parte nella Letteratura greca antica, prima di essere stata usata qui.

Epioùsios deriva da epi-ousia che significa letteralmente e concettualmente “sopra la sostanza”. È dunque un pane che è di sostentamento, che è quotidiano (come lo fu la manna nel deserto), ma soprattutto che si eleva sopra la sostanza. Questo nutrimento soddisfa dunque anche le condizioni suggerite da Gesù: «Non di solo pane vive l’uomo».

Ma allora la parola pronunciata da Gesù fu epioùsios? Certamente no. Sebbene Gesù conoscesse il Greco, come gran parte della popolazione del tempo, sappiamo che con i suoi parlava in Aramaico. E esiste una parola aramaica che esprime perfettamente quanto epioùsios vuole significare, ed è צורך (tsoraḵ).

In Aramaico, come in Ebraico, per indicare la proprietà di un qualcosa da parte di qualcuno, vengono aggiunti prefissi e suffissi, e dunque possiamo affermare che quasi sicuramente Gesù pronunciò le parole: «lahma d’sorchanan».

Lo stesso San Girolamo, quando tradusse la Bibbia in Latino (la famosa Vulgata) scelse di tradurre questo passo con le parole “panem nostrum supersubstantiàlem“.

Il richiamo al Pane celeste, l’Eucarestia, che Gesù istituzionalizzerà nell’Ultima Cena, è perciò forte e preciso: l’Ostia Divina è ciò che ci serve per sostenerci.

Storia del Secondo Tempio

Storia del Secondo Tempio

Perché è importante conoscerla

La Storia del Secondo Tempio riguarda il passato del popolo di Israele a partire dal VI secolo a.C. fino al I secolo d.C., e comprende quindi anche il periodo del cammino terreno di Gesù. Riprende tutte le vicende occorse dalla distruzione del Tempio di Salomone da parte dei babilonesi nel 586/587 a.C., fino alla distruzione del Secondo Tempio e alla caduta della Fortezza di Masada, nel 68/70 d.C.

Da notare che un terzo Tempio, secondo la tradizione ebraica, potrà essere ricostruito solo con l’avvento del Messia atteso dagli Ebrei.

Il Secondo Tempio, quando fu distrutto dai Romani, era al massimo del suo splendore, e si ergeva più imponente dello stesso Primo Tempio eretto da Salomone, e ciò dopo i grandiosi interventi di re Erode il Grande, il quale essendo di origine idumea, intendeva ingraziarsi così il popolo.

Non tutti ricordano che questo fu il periodo storico in cui fu redatta per iscritto la intera Bibbia, anche i primissimi libri, i cui contenuti erano fino a quel momento tramandati attraverso la tradizione orale.

Questi secoli portarono alla “pienezza dei tempi” nella quale intervenne Gesù, e subirono un’evoluzione particolare, attraverso il rapporto del popolo di ebraico con Dio e l’intervento dei profeti.

Molto significativi furono le vicende socio-politiche, i cui sviluppi portarono alla cultura e al contesto in cui visse Gesù. Si formarono infatti in quel lungo periodo le tradizioni, ma anche le rivalità, religiose.

Il passaggio di Israele da potenza militare medio-orientale, quale fu nei decenni iniziali del I millennio a.C., a terra dominata e umiliata sotto i vari imperi delle epoche che si sono succedute, hanno forgiato la memoria del popolo “eletto”.

Con la cattività babilonese, la dolorosa deportazione, Israele prese coscienza di aver perso tutto ciò che le era stato promesso da Dio: terra e discendenza. Affiorò dunque la giustificata paura di poter perdere per sempre la propria identità. Questo fu il motivo di base più impellente per cui emerse la necessità di metter per iscritto i cardini della propria fede. È significativo constatare che la scrittura, come mezzo di comunicazione, era esistente già da tre millenni, ma non si era mai affrontata la ipotesi di mettere per iscritto la Parola di Dio.

Comprendere i significati delle rivalità tra i vari gruppi politici, religiosi e politico-religiosi che animavano Gerusalemme al tempo di Gesù, non è possibile senza una conoscenza, almeno a grandi linee, della Storia del Secondo Tempio. Essa, ad esempio, risponde alle domande circa i motivi dell’accesa rivalità tra Giudei e Samaritani, o anche ai significati dei riti religiosi, oppure alle condizioni di vita del popolo prima e durante l’occupazione romana. E mille altri quesiti connoscendo le cui risposte si gusta con pienezza il messaggio di Dio anche in quei passaggi che apparentemente parrebbero poco chiari.

La Scuola Diocesana San Secondo, insieme alle altre materie, offre un corso di Storia del Secondo Tempio, e ci si può iscrivere all’intero programma o anche a un singolo o più corsi, chiamando la Direttrice prof. Anna Rosaria Gioeni al numero 347.1323501 o scrivendo a scuolasansecondo@gmail.com.

L’altro Ignazio, quello di Antiochia

L'altro Ignazio, quello di Antiochia

Approfondiamo la conoscenza di uno dei Padri della Chiesa

Siamo sinceri: se sentiamo nominare Sant’Ignazio, pensiamo immediatamente al noto santo proveniente da Loyola, fondatore della Compagnia di Gesù (i Gesuiti).

Eppure Ignazio di Antiochia vanta dei titoli altamente qualificativi, essendo annoverato non solo tra i Padri della Chiesa, ma addirittura tra i Padri Apostolici, ovvero coloro che oltre ad avere i requisiti di paternità ecclesiale, hanno anche avuto a che fare direttamente con gli Apostoli. In totale i Padri della Chiesa sono attualmente 38.

Ignazio nacque ad Antiochia circa nel 33 d.C., quindi più o meno nel periodo della Passione del Signore, e morì martire a Roma nel 107. Fu detto l’Illuminatore, o anche il Teóforo (colui che porta Dio).

Fu il secondo successore di Pietro come Vescovo di Antiochia (terza comunità cristiana come importanza dopo Roma e Gerusalemme) a partire dal 69, dopo Evodio.

Sotto il regno dell’imperatore Traiano (98 – 117) fu condannato a morte ad bestias, per non aver voluto sacrificare in onore della divinità dell’imperatore. La condanna prevedeva di essere sbranato vivo al Colosseo.

Dopo l’arresto tu trasportato a Roma sotto scorta, e durante il viaggio Ignazio scrisse sette lettere alle varie Chiese cristiane che incontrava nel suo cammino: da Smirne scrisse quattro lettere, e precisamente indirizzate alle Chiese dell’Asia Minore, Efeso, Magnesia e Tralli. Giunto nella Troade, sempre nell’attuale Turchia, scrisse due lettere alle Chiese di Filadelfia e Smirne (in relazione a quest’ultima località, Ignazio scrisse anche un’altra lettera, questa volta personale, al Vescovo Policarpo). Giunto nella capitale scrisse poi l’ultima lettera alla Chiesa di Roma.

Le testimonianze storiche su Ignazio di Antiochia sono rese da Policarpo di Smirne, nella sua Lettera ai Filippesi, e da Ireneo di Lione, nella sua opera «Contrto le Eresie». Successivamente è citato da Origene, Eusebio di Cesarea, San Girolamo, e San Giovanni Crisostomo.

Le lettere contengono importanti contenuti circa il Credo Trinitario, il Sacrificio, la Resurrezione, e la compattezza della Chiesa Universale, fu lui infatti a coniare il termine “cattolica” all’interno della lettera agli Smirnesi (Sm 8:2).

Nelle sue missive non mancò di raccomandarsi ai Romani, e precisamente all’interno della lettera alla Chiesa di Tralli, di non fare alcunché per impedire il suo martirio, essendo sua precisa intenzione ripercorrere la vita e la Passione di Cristo.

La sua dichiarazione di Cristo come Dio appare evidente nella lettera alla Chiesa di Efeso, nella quale afferma: «…che è stata scelta nella passione vera per volontà del Padre e di Gesù Cristo, Dio nostro», e che risulta ancora più chiara nell’originale greco in cui compare: «Ιησου Χριστου του θεου», letteralmente «Gesù Cristo il Dio».

La sua condanna venne eseguita, come previsto dalla sentenza, al Colosseo. Alcuni fedeli ne raccolsero i resti, i quali furono trasportati e inumati a Antiochia, nel cimitero della chiesa fuori della Porta di Dafne. Nel 637, a causa dell’invasione sacena, furono riportati a Roma e sepolti nella Basilica di San Clemente in Laterano. Una parte del cranio è invece conservata nella chiesa di Sant’Ignazio d’Antiochia, nella periferia di Roma.

Ignazio di Antiochia è venerato come santo dalla Chiesa Cattolica e dalla Chiesa Ortodossa, e la sua ricorrenza cade il 17 ottobre per noi cattolici, e il 2 gennaio per la Chiesa copto-ortodossa.

Nel Padre Nostro: Male e Maligno sono l’identica cosa

Nel Padre Nostro: Male e Maligno sono l'identica cosa

L’indicazione nella preghiera insegnata da Gesù e l’esistenza di Satana

Come sappiamo il Padre Nostro, o meglio il Pater Emon, come ci è stato tramandato nella versione originale in Greco tratta dal Vangelo, non è una semplice preghiera, ma anche uno schema che indica come pregare.

Al suo interno troviamo infatti le varie fasi di una preghiera corretta: Invocazione al Padre, santificazione del Suo nome, invocazione della venuta del Suo regno, tensione affinché avvenga la Sua volontà che è sempre benefica, richiesta del pane quotidiano, che è anche il pane soprannaturale, richiesta di remissione dei peccati allo stesso modo in cui noi rimettiamo le offese ricevute, implorazione di non essere esposti alla prova e, infine la liberazione dal Male.

Questi sono i contenuti che ogni preghiera deve contenere, perché sono la perfetta adesione alla volontà di Dio e unica strada per essere esauditi, sempre che ciò che chiediamo tra le righe sia cosa giusta nella Legge e nel disegno di Dio.

Ogni preghiera deve dunque concludersi con la liberazione dal Male, ma notiamo una cosa in particolare, grazie allo studio della linguistica inerente alla versione originale.

Nella frase finale greca, il termine “male” è declinato in modo corretto nel contesto, e quindi lascia spazio a una traduzione alternativa che è comunque parimenti corretta: “liberaci dal Maligno”.

Evidentemente con questa frase che Gesù sicuramente pronunciò in Aramaico ai suoi Apostoli, ha voluto rivelarci che il Male è personificato nel Maligno. Questa riflessione elimina definitivamente quelle tentazioni che tendono a divulgare l’idea che il demonio non esista, e che il male sia solo qualcosa di astratto.

Ogni Cristiano, e ancor di più noi Cattolici, deve necessariamente riflettere sul fatto che il Tentatore esiste. Come Dio è il Bene perfetto, allo stesso opposto Satana è il Male. L’obiettivo dell’Oppositore assoluto è quello di farci credere il contrario e di debellare, anche dall’interno, la Chiesa di Dio che è umana e esposta alle tentazioni e alle prove.

Sappiamo anche che Satana ebbe addirittura l’ardire di tentare il Cristo, figuriamoci se si fa problemi a tentare la Chiesa. Ma abbiamo la certezza che sulla Chiesa non prevarrà, come non ha prevalso su Gesù. Ne abbiamo la promessa del Cristo!

«La verità vi farà liberi», un’affermazione non solo etico-morale

«La verità vi farà liberi», un'affermazione non solo etico-morale

Il segreto della felicità

«La verità vi farà liberi» è una delle frasi più note al mondo e fu pronunciata da Gesù all’interno di un discorso rivolto agli Ebrei che avevano creduto in Lui, riportato in Gv 8,32.

Si tratta di un’affermazione che può essere colta in svariate accezioni e sfumature che risultano tutte molto importanti, ovvero in senso teologico, etico-morale, sociologico, ma anche fisiologico e psicologico. In definitiva è un aspetto che pervade e coinvolge tutto l’uomo nella sua interezza.

Il disagio viene avvertito quando l’uomo si distacca da quella che è la sua natura. Come un’atleta che porta all’estremo le sue condizioni e rischia di avere problemi fisici a volte irreparabili, così anche in ambito morale e psicologico allontanarsi dalla natura propria diventa pericoloso.

La natura essenziale dell’uomo non prevede la menzogna: essa risulta una forzatura dovuta alla necessità di abbreviare percorsi che possono risultare difficili da percorrere. Ma come tutte le scorciatoie presenta delle controindicazioni.

La libertà che offre la verità è dunque quella di riavvicinarci all’essenza umana, la quale è, secondo i filosofi di tutti i tempi, la strada privilegiata per essere felici, in quanto la vera felicità non può esistere se non si riesce a essere sé stessi.

Emerge dunque la profondità delle frasi di Gesù, le quali sono efficaci sotto ogni aspetto al quale vengano esposte. Per gli Ebrei si trattava della verità di riconoscere Gesù come Figlio di Dio; in ambito psicologico è la tensione ad essere sé stessi, ma anche la liberazione dalla finzione di dover sostenere una falsità; in ambito fisiologico è invece la misura dei propri limiti; e infine, in ambito sociologico risulta la lealtà del comportamento sincero e trasparente nei confronti del prossimo e della società.

Dunque la verità è un percorso per arrivare a una vita serena e gioiosa. E non a caso Gesù disse: «Io sono la Via, la Verità e la Vita»

Epikeia: il correttivo che cerca giustizia

Aristotele e Tommaso d’Aquino ci spiegano che cos’è

Siamo di fronte tutti i giorni, anche personalmente, a eventi e circostanze che ci pongono dinnanzi a conflitti più o meno gravi o importanti. In molti di questi casi c’è qualche contendente che si sente offeso, defraudato da diritti, o addirittura, anche a ragione, vittima di soprusi più o meno gravi.

Si tratta di vicende di vita quotidiana nelle quali siamo coinvolti tutti. Ma per il Cristiano, e in particolare per il Cattolico si pone un problema di coerenza in relazione alla raccomandazione che Gesù fece circa il perdono.

Si tratta dunque di approcciare il contesto su due piani:

  1. È giusto reclamare giustizia?
  2. È giusto comminare una pena?
  3. Qual è la funzione del perdono?

Sinteticamente, per la morale cristiana, le risposte sono il SI per le prime due domande. Più articolata è invece la risoluzione del terzo questito.

Il perdono è una condizione che preserva e allontana dai sentimenti di vendetta. È il riconoscimento che l’uomo può sbagliare, che l’uomo può anche essere cattivo. Perdonare significa abbandonare ogni tentazione di rivalsa. Ma non significa rinunciare a reclamare giustizia.

Per approfondire la risposta ai primi due quesiti entra in gioco, quindi, il concetto della giustizia nonché la determinazione di che cosa essa significhi.

La giustizia richiama immediatamente i concetti di equilibrio, di parificazione, di diritto. Occorre però tener conto che esistono diritti legali e diritti naturali, nei quali noi Cattolici distinguiamo il Diritto Divino.

Affinché ci si avvicini alla Giustizia, l’uomo utilizza le leggi, le quali stabiliscono quali sono i diritti legali. Ma come sappiamo non esiste una legge umana che possa contemplare tutti i risvolti di una vicenda, e ancor meno tenere conto della complessità dell’animo umano né della valenza del perdono in senso cristiano.

Questo problema venne portato a galla già da Aristotele, nella sua Etica Nicomachea, nella quale si preoccupa di spiegarci e proporci un correttivo all’interpretazione delle leggi, attraverso l’epikeia.

Questo termine richiama un concetto filosofico, ma anche giuridico, che tende al raggiungimento di una giustizia equa, correttiva e che raccomanda la moderazione. Si esplicita nella capacità di non applicare una legge rigida, in uno specifico caso, quando farlo creerebbe un danno ingiusto o immorale, .

Aristotele ravvisò delle carenze da parte delle leggi, in ambito di universalità astratta, ovvero nella piena e completa comprensione dello specifico di ogni singolo caso, proponendo l’epikeia come correttivo.

In Diritto e in Teologia la definizione indica il superamento della norma formale a vantaggio della giustizia sostanziale e della realizzazione di un bene superiore.

Si tratta in pratica della stessa definizione che San Tommaso d’Aquino diede nei suoi scritti, nei quali indicò l’epikeia come il correttivo da applicare quando l’universalità della legge la rende difettosa o addirittura ingiusta. Nella Summa Teologica, il grande aquinate arrivò a scrivere che l’epikeia è una legge che supera gli atti umani.

In ambito giuridico l’applicazione dell’epikeia trova la propria legittimità nella ricerca dell’intenzione del legislatore, il quale non avrebbe applicato la legge in determinati particolari casi.

Ma allora come si deve comportare un Cristiano quando subisce un’ingiustizia, o ritiene che i suoi diritti siano stati lesi?

Abbiamo visto che il perdono non si contrappone alla richiesta di giustizia, ma si oppone decisamente alla ricerca di vendetta.

Il Cristiano può certo aderire alla cancellazione di una pena inflitta a chi lo ha danneggiato, in modo particolare quando questa è sproporzionata, ma non è tenuto a evitare che una sanzione venga inflitta.

La sanzione mira a principi superiori rispetto al singolo caso: cerca di evitare o limitare la reiterazione di un reato, la simulazione da parte di altri soggetti, e agisce da deterrente.

In pratica l’applicazione dell’epikeia regolamenta anche l’eccessivo buonismo, che va inteso come lassismo esagerato e proprio per questo anche ingiusto. In un certo senso rientra anche nella filosofia platonica, come ponte tra l’immanente e il trascendente, tra l’imperfetto e la perfezione.

Ecco come va intesa la “vicinanza” del Regno dei Cieli

Ecco come va intesa la "vicinanza" del Regno dei Cieli

Analizziamo e riflettiamo sulle parole di Gesù nel Vangelo secondo Matteo

L’errore di intendere il significato di “vicinanza” del Regno di Dio ha, sulle prime, confuso anche gli Apostoli e i primi Cristiani, i quali aspettavano come imminente il ritorno trionfale del Cristo Risorto.

Quando Gesù invia gli Apostoli, a due a due, a annunziare il suo messaggio, si raccomanda che approccino dapprima gli Ebrei, dicendo loro: “È vicino il Regno dei Cieli”. Se leggiamo però la versione greca del testo, ovvero quella che è conforme all’originale, possiamo scoprire che la frase da riferire era: “Si è avvicinato il Regno dei Cieli” (ἤγγικεν ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν).

L’indicazione fu compresa come temporale, ovvero come se il Regno dovesse essere imminente. In realtà si trattava di un aspetto spaziale: Gesù, Figlio di Dio, ha diffuso il Regno dei Cieli partendo da quei luoghi, con la propria presenza fisica in quel territorio. È il Cristo, il Regno di Dio ad essere vicino al popolo eletto, e ad esso si rivolge per primo.

Gesù infatti sottolinea che gli Apostoli devono rivolgersi alle “pecore disperse di Israele” (letteralmente dal greco: “le pecore quelle perdute (o meglio ‘che sono andate perdute’ della casa d’Israele” = τὰ πρόβατα τὰ ἀπολωλότα οἴκου Ἰσραήλ).

Gesù-Dio ovviamente non dimentica la natura umana del popolo, e consente agli Apostoli di dare segni eccezionali, quali guarire gli infermi, resuscitare i morti, mondare i lebbrosi e scacciare i demòni, per essere certo che la sovrannaturalità del Regno sia chiara.

E Gesù-Dio afferma anche la gratuità del messaggio e di accesso al Regno dei Cieli (e cioè a Lui): ordina agli Apostoli di portare con loro alcun alimento, indumento di ricambio, borse, calzature aggiuntive o altro: a tutto provvederà il Padre.

Nessuna persona proba doveva essere trascurata, ma non doveva essere sprecato neppure un secondo inutilmente: gli irriducibili nel non accettare il Regno, non avrebbero meritato sforzi ulteriori.

Tutto ciò indica l’instaurazione di un Regno, e spiega anche il concetto teologico del Regno che è qui e nello stesso tempo non lo è ancora. La presenza fisica di Gesù è già di per sé l’instaurazione del Regno che è vicino a noi, in attesa della Gerusalemme celeste.

Quanto al tempo in cui si conclamerà la Gerusalemme Celeste, Gesù ci ha detto chiaramente che ciò non lo conosce neppure il Figlio, ma solo il Padre, preziosa indicazione per immergerci nello studio dell’aspetto Trinitario: tre persone, una sola sostanza!

Chi era il Centurione convertito?

Chi era il Centurione convertito?

Gli aspetti storici dell’identità dei soldati romani avvicinati da Gesù

Per un’analisi rigidamente e scientificamente storica, dobbiamo mettere da parte tutte le indicazioni teologiche che sono contenute nei Vangeli canonici o apocrifi e negli altri scritti coevi.

Si tratta dunque di una lettura che esula dall’aspetto religioso, ma che cerca le motivazioni storiche di eventi che hanno poi assunto significati più profondi.

La ricerca dell’identità del Centurione che si trovava sotto la Croce di Gesù, nonché quella relativa ad altri ufficiali le ci vicende troviamo descritte, non è semplice, e deve anche selezionare e differenziare tra ciò che è leggenda postuma e evento storicamente probabile.

Diciamo subito che storicamente parlando il nome di Cassio Longino (da non confondere con Gaio Cassio Longino (uno degli assasini di Giulio Cesare), famoso per la sua lancia, che la tradizione ha fatto divenire uno dei tesori più ricercati nella storia dell’Umanità, non può essere ritenuto attendibile.

Il Centurione che si trovava sotto la Croce fu quello a cui Marco e Matteo attribuirono la famosa frase: «Veramente costui era Figlio di Dio», e al quale Giovanni aggiunse anche l’atto di trafiggere il costato di Gesù con la Lancia.

Perché storicamente non possiamo ritenere attendibile il nome di Cassio Longino? Sappiamo con ragionevole certezza che si tratta di un soldato romano, col grado di Centurione, in quanto la Giudea, al contrario della Galilea, al tempo della morte e resurrezione di Gesù era sotto il diretto dominio romano.

Il suo nome, però, non viene citato se non negli Atti di Pilato, un apocrifo detto anche Vangelo di Pilato, composto verso la fine del II secolo dopo Cristo, e poi modificato più volte in epoche successive. Cassio Longino viene anche collegato ad altre tradizioni, ma sempre molto postume.

È curioso inoltre rimarcare un particolare che contribuisce a consolidare l’immagine di fantasia legata a questo nome: Longino deriva dal termine greco lònche (λόγχη), che significa “lancia”.

Dal punto di vista teologico tutto ciò non scalfisce l’evento, il quale indica senza alcun dubbio il riconoscimento della divinità di Gesù da parte del mondo pagano, prima di quello ebraico.

Di tenore storico molto più attendibile è invece la figura di Cornelius, del quale conosciamo il nome perché espressamente citato da Luca in Atti degli Apostoli al capitolo 10.

Si tratta del primo soldato romano di cui si può parlare di vera e formale conversione, essendo stato battezzato direttamente da Pietro

Cornelius faceva parte della Corte II Italica (Cohors II Italica Civium Romanorum), una unità ausiliaria, la quale era stanziata in Giudea circa nel 40 d.C., precisamente a Cesarea Marittima e della quale abbiamo riscontro dall’Archeologia e dalla Storia romana. La collocazione storica dell’evento è però successiva alla morte e resurrezione di Gesù.

C’è infine da considerare un terzo Centurione, ovvero quello di Cafarnao, il quale vide esaudita da Gesù la sua richiesta di guarigione del servo, e al quale Luca e Matteo attribuiscono la frase «Signore, non sono degno che tu entri sotto il mio tetto…».

Di lui possiamo dire che certamente non si trattava di un Centurione romano, in quanto la Galilea, fino al 44 d.C. era uno Stato “cliente” di Roma: beneficiava infatti di una seppur limitata autonomia, ed era governata da re Erode Antipa.

I soldati romani potevano ovviamente transitare verso sud e verso nord attraverso la Galilea. In alcuni casi potevano essere chiamati a sedare particolari rivolte o gestire eventi delicati, come accadde nel 4 a.C. alla morte di Erode il Grande, ma non vi crearono presidi, appunto fino al 44. d.C., quando alla morte di Erode Antipa, l’imperatore Claudio negò l’autonomia alla Galilea.

Questo militare poteva essere dunque solo un Hekatontarchos (grado equivalente a quello del Centurione), ovvero un ufficiale mercenario o straniero, inserito nell’esercito di Erode Antipa.

In definitiva abbiamo sufficienti prove storiche e storiografiche circa ufficiali e soldati dell’Impero e della Galilea che avvicinarono con attenzione il messaggio del Cristo, ma non possiamo asserire di conoscerne i nomi, se non quello di Cornelius, del quale però non possiamo dire con certezza fosse stato presente alla crocifissione di Nostro Signore, ma esclusivamente che fu il primo Centurione a convertirsi.

Isaia, l’uomo e il profeta

La vita di uno tra i più grandi profeti riconosciuti da Ebraismo, Cristianesimo e Islam

Il profeta Isaia è considerato dalle tre grandi religioni monoteiste, uno tra i più grandi profeti che siano mai vissuti. Ai nostri giorni è tornato di attualità anche sulle cronache extra-religiose in virtù dello straordinario ritrovamento avvenuto in 1Q (la grotta n° 1 di Qumran, nel deserto della Giudea), di un grande manoscritto sostanzialmente intatto e completo, risalente almeno al I secolo a.C.

Di Isaia si è sempre parlato in termini reverenziali per la profondità del suo libro, ma in modo particolare per alcune parti, che vengono definite “Il Carme del Servo sofferente” nel quale gli esegeti cristiani e anche altri, leggono la descrizione profetica di Gesù come Messia. Gesù stesso scelse un brano di Isaia per iniziare la sua predicazione, suscitando la reazione dei Farisei nella Sinagoga di Nazareth.

Isaia visse tra il 765 e il 700 a.C. Il suo nome, in Ebraico, è יְשַׁעְיָהוּ (Yeshayahu) significa “Il Signore ha salvato”, e viene citato nel Corano, declinato in Arabo, in Ashiyāʾ (أشعياء).

Nacque in una famiglia che si ritiene aristocratica. Suo padre si chiamava Amoz (da non confondere col profeta Amos), il cui nome è citato nelle Scritture solo per indicare che era il padre di Isaia. Apparteneva alla tribù di Levi, i cui membri erano destinati alla cura del culto. Per questo motivo i discendenti di Levi non possedettero terreni al momento dello spartimento della Terra Promessa tra le dodici tribù di Israele.

Si evince dai suoi scritti che fosse sposato con una donna della quale non viene menzionato il nome, ma che viene definita “profetessa”. Non siamo in grado di capire, però, se questo titoli le derivi dall’avere ella stessa caratteristiche profetiche, o semplicemente perché moglie di Isaia. Pare comunque che condividesse la missione col marito.

Dalla moglie, Isaia ebbe due figli dai nomi estremamente significativi nella missione del padre: Sear-Iasub (“un resto ritornerà”) e Maher-Salal-Cas-Baz (“Affrettate il saccheggio, presto al bottino”). Il primo faceva riferimento al ritorno dalla deportazione babilonese, mentre il secondo, che rappresenta il nome personale composto più lungo della Bibbia, annunciava l’invasione assira e la distruzione di Damasco e Samaria.

All’età di 25 anni, nel 740 a.C., anno della morte del re Ozia, Isaia, mentre si trovava nel Tempio, ebbe la visione di Dio il quale gli affidò l’incarico di annunciare la rovina di Israele (Is 6,1-13).

Gli anni in cui Isaia visse, erano anni di enormi tensioni politiche e anche sociali, in cui il paese viveva sotto la costante minaccia dell’invasione e dell’occupazione assira. Si verificò infatti nel 720 a.C. circa, la presa di Samaria, con il crollo del Regno del Nord.

Isaia si prodigò affinché i re Acaz e Ezechia non stringessero alleanze, invitandoli ad attendere nella fede della protezione divina. I re disattesero i consigli di Isaia, e dopo la caduta del regno, questo comportamento fu ritenuto la somma colpa di Israele e il motivo per cui Dio non diede il proprio aiuto.

La scomparsa di Isaia avvenne con ogni probabilità nel 700 a.C., data dalla quale non si hanno più notizie di lui. Si ritiene che fosse stato condannato a morte e giustiziato sotto il regno di Manasse. Alcuni vangeli apocrifi descrivono l’esecuzione attraverso il segaggio in due del suo corpo.

Il Libro di Isaia consta in 66 capitoli, e si divide in tre grandi parti: cap. 1-39; cap. 40-55 e cap. 56-66. Fu scritto nel corso di almeno due secoli, per cui non possiamo parlare di un singolo autore. L’opera fu infatti redatta, nel caso del Proto-Isaia (cap. 1-39) ai tempi di Isaia e dunque attribuibile al profeta stesso; Il Deutero-Isaia (cap. 40-55) è fatto risalire a uno sconosciuto profeta che risiedeva in Fenicia ai tempi della deportazione babilonese, nella parte centrale del VI secolo a.C. In fine, il Trito-Isaia (cap. 55-66) sarebbe stato redatto da un altro anonimo profeta, vissuto a Gerusalemme attorno al 510 a.C. nel periodo della costruzione del Secondo Tempio.

Nell’Antichità la pseudo-epigrafia, ovvero il firmare le opere col nome di un autore prestigioso del quale si seguivano tracce e linea di pensiero, era perfettamente legale, per cui possiamo legittimamente indicare l’intera opera come Libro di Isaia, contenuto sia nella Bibbia ebraica che in quella cristiana. La Chiesa Cattolica venera San Isaia il 9 maggio. Per l’Islam, Isaia è un grande profeta, predecessore di Maometto.